81 / 84
79
For further information, please contact J.C. uni-tec, Inc. or visit our web site:
www.jcunitec.comTsunezawa (Fish Processing Machines)
小骨が抜けました
ローター部分を通過し小骨を抜いているところ
原料を送りベルトに乗せます
参考写真： サケの加工を実況中継
De-scaling Salmon with Model T-WU-2
機械詳細
Machine Details
原料送りベルト
残さいシュート
ローター部
1907（明治40年）代創業の水産・食品加工機械メーカーです。ヘッドカッターから三
枚卸機・二枚卸機・開き機・刺身機・スライサー・乾燥機・解凍機等あらゆる水産・食
品加工の省力機械を考案・製作。製造品目は200機種を超えます。北海道から九州・
沖縄の全国へ販売、海外へも数十カ国へ輸出しております。
Founded in 1907, Fish Cutter Tsunezawa is one of the leadingmanufacturers of fish
processing machines in Japan, manufacturing and selling over 200 kinds of
processing machines for a wide range of marine/aquatic products such as fish,
crustacean, squids, seaweeds etc.
Tsunezawa is a global, technology-based company that is dedicated to offer
sustainable solutions to help feed the world better and safer processed marine
products. Its processing machines have been servicing major companies such as
Nissui, Maruha-Nichiro and Kyokuyo in Japan as well as many overseas companies.
● Export Division: Yokohama Office
Yuuto Bldg. 205, 543-7 Shinano-Cho,
Totsuka-Ku, Yokohama 244-0801 JAPAN
Tel: +81-45-828-6447 / Fax: +81-45-828-6448
Mobile: +81-90-4450-4473
E-mail:
nobuo.kondo@nandc-corp.com㈱フィッシュカッターツネザワ商事
●横浜海外営業所
〒244-0801 神奈川県横浜市戸塚区信濃町
543番地7 ユウトビル205号
Tel: 045-828-6447 / Fax: 045-828-6448
Mobile: 090-4450-4473
E-mail:
nobuo.kondo@nandc-corp.comFish Cutter Tsunezawa Shoji Co., Ltd.