37 / 84
35
For further information, please contact J.C. uni-tec, Inc. or visit our web site:
www.jcunitec.com手作りの「心」と個性を生かすデザインを求めて
自分のお店のイメージや予算に合わせ自由に設計
HOSAKA
CUSTOM-MADE
CONFECTIONERY
SHOWCASES
Creating Personalized Designs with
the Mind-set of a Handicraftsman -
Esprit and Esthétique of Patissier
●沿革
1948
株式会社保坂製作所を設立
1957
洋菓子冷蔵ショーケースの製造販売を開始
1975
チョコレート・サンドウィッチ用冷蔵ショーケース
の製造販売を開始
1976
デリカテッセン冷蔵ショーケースの製造販売を開始
1988
低温制御式冷蔵ショーケースの製造販売を開始
1999
クリスタルガラス使用冷蔵ショーケースの製造販売
を開始
●HOSAKAの特徴
自社開発したHSQ SYSTEM（HOSAKA Special Quality
SYSTEM/一部特許取得済・日本）による高性能冷却で商品
の最適環境を実現し、鮮度を保ちます。また、すみずみまで
きっちり掃除できる設計構造「Clean System」（一部特許取
得済・日本）で、より衛生的にご使用いただけます。そして
ショーケースのガラスに高透過クリスタルガラスを仕様す
る事で、より見やすく、ありのままの色合いを演出します。
Corporate History
1948
Established Hosaka Manufacturing Co., Ltd.
1957
Started manufacturing/sales of refrigerated confectionary
showcases
1975
Started manufacturing/sales of refrigerated showcases for
chocolates, sandwiches
1976
Started manufacturing/sales of refrigerated deli showcases
1988
Started manufacturing/sales of Low-Temperature Control
Refrigerated Showcases
1999
Started manufacturing/sales of refrigerated showcases using
crystal glass
Unique Features of HOSAKA Showcases:
-Hosaka’s propriety HSQ SYSTEM (HOSAKA Special Quality SYSTEM;
partially patented/Japan) creates optimally refrigerated environments
to keep your products fresh.
-Hosaka’s showcases are structurally designed to enable you to clean
every nook and corner for enhanced cleanliness (“Clean
System”; partially patented/Japan).
-Hosaka’s showcases are equipped with high-transparency crystal glass
panes for higher visibility and natural color presentation.
Hosaka Showcases